「受け取り」と「受取」の違いは？送り仮名の使い分けを例文でやさしく解説

荷物や商品について書くとき、

と迷うことはありませんか。

たとえば、文章では「荷物の受け取り」と書くことが多い一方で、通販サイトでは「店舗受取」や「受取日時」という表記をよく見かけます。

結論からいうと、「受け取り」と「受取は、基本的な意味に大きな違いはありません。

ただし、使われる場面や文章の形には少し違いがあります。

この記事では、「受け取り」「受取り」「受取」の違いや、荷物・メール・通販サイトなどでの使い分けを、初心者の方にもわかりやすく解説します。

「受け取り」と「受取」の違いを簡単に確認

まずは、「受け取り」と「受取」の違いを簡単に整理してみましょう。

一般的な文章の中では、「受け取り」と書くと自然で読みやすくなります。

一方、通販サイトや申込フォームなどでは、表示を短くするために「受取」が使われることがあります。

たとえば、次のような違いです。

どちらも、何かを受けるという基本的な意味は同じです。

「受け取り」の意味と使い方

「受け取り」は、動詞の「受け取る」が名詞のように使われた言葉です。

物や書類などを自分の手元に受けることを表します。

荷物や商品を受ける場合

もっともわかりやすいのが、荷物や商品を受ける場面です。

文章の中で使うときは、「受け取り」と送り仮名を付けると読みやすくなります。

書類や連絡を受ける場合

「受け取り」は、荷物だけでなく、書類やメールなどを受けた場合にも使えます。

日常的な連絡や、やわらかい印象の文章では「受け取り」が使いやすいでしょう。

言葉や気持ちを理解する場合

「受け取り」は、目に見える物を受ける場合だけに使う言葉ではありません。

相手の言葉や気持ちをどのように理解したかを表すときにも使われます。

この場合は「受け取り」という名詞よりも、「受け取る」「受け取りました」という動詞の形で使われることが多くなります。

「受取」の意味と使われる場面

「受取」は、「受け取り」の送り仮名を省いた表記です。

意味がまったく別の言葉になるわけではありません。

ただし、通常の文章よりも、見出しや項目名、短い表示で使われる傾向があります。

項目名や短い表示で使われやすい

通販サイトや配送サービスでは、次のような表記をよく見かけます。

項目名では、文章としての読みやすさよりも、ひと目で内容がわかることや、表示が短いことが重視されます。

そのため、「受け取り日時」よりも「受取日時」、「受け取り場所」よりも「受取場所」と表記されることがあります。

複数の言葉を組み合わせた表現で使われる

「受取」は、ほかの言葉と組み合わせた複合語でもよく使われます。

特に「受取人」は、送り仮名を付けずに書かれることが多い表現です。

「受け取り人」という表記でも意味は伝わりますが、一般的には「受取人」のほうをよく見かけます。

「受け取り」「受取り」「受取」の違い

「うけとり」には、主に次の3つの表記があります。

それぞれの違いは、送り仮名をどこまで付けているかです。

「受け取り」は送り仮名を付けた表記

「受け取り」は、「受ける」の「け」と、「取る」の活用部分にあたる「り」を付けた表記です。

文章の中でも読み方がわかりやすく、一般的な文章やメールに向いています。

例：

迷った場合は、まず「受け取り」を選ぶと自然にまとめやすいでしょう。

「受取り」は送り仮名を一部省いた表記

「受取り」は、「受け取り」のうち「け」を省いた形です。

一部の書類や表記で使われることはありますが、一般的な文章では「受け取り」のほうが読みやすい印象です。

例：

「受取り」が必ずしも意味の通じない表記というわけではありません。

ただ、記事やメールなどで表記に迷った場合は、「受け取り」にしておくと読者が読みやすくなります。

「受取」は送り仮名を省いた表記

「受取」は、送り仮名をすべて省いた形です。

文章の中で単独の名詞として使うより、項目名や複合語として使われることが多くなります。

例：

3つの表記は意味で大きく分かれるのではなく、読みやすさや使われる場所によって選ばれていると考えるとわかりやすいでしょう。

「受け取る」「受け取り」「受取」の違い

「受け取る」「受け取り」「受取」は、似ていますが、文章の中での役割が異なります。

「受け取る」は動作を表す

「受け取る」は、何かを自分の手元に受ける動作を表す動詞です。

「受け取ります」「受け取りました」「受け取ってください」のように、文に合わせて形が変わります。

「受け取り」は物事の名称として使う

「受け取り」は、受け取るという動作や行為を、ひとつの物事として表すときに使います。

「〇〇の受け取り」という形にすると、名詞として使いやすくなります。

「受取」は項目名などを短く表す

「受取」は、名詞の「受け取り」を短く表した形です。

3つを並べると、違いがわかりやすくなります。

「受取」と書きやすい場合・書きにくい場合

「受取」は短くて便利な表記ですが、どのような文章でも使えるわけではありません。

特に、動詞として使うときは、送り仮名を付けるのが自然です。

名詞や項目名では「受取」が使われる

次のような表現では、「受取」が自然に使われています。

いずれも、複数の言葉を組み合わせた名称や項目名です。

動詞では「受け取る」と書く

動作を表す場合は、「受取る」よりも「受け取る」と書くほうが一般的で読みやすくなります。

送り仮名があることで、どのように読むのかがひと目でわかります。

「受取ました」より「受け取りました」が自然

「受取ました」という書き方は、「受取」のあとに直接「ました」が付いているため、やや読みにくい印象があります。

一般的な文章では、次のように書くと自然です。

通販サイトの項目名では「商品受取」と書かれていても、メールや会話文では「商品を受け取りました」と表記を変えると読みやすくなります。

場面別に見る「受け取り」と「受取」の使い分け

ここからは、実際によく使われる場面ごとに表記を見ていきましょう。

荷物や商品の場合

荷物や商品について、文章で説明するときは「受け取り」が自然です。

一方、項目名では「受取」が使われることがあります。

メールや連絡文の場合

メールでは、文章として読みやすい「受け取り」を使うとやわらかい印象になります。

相手に受け取ったことを伝えるだけなら、「受け取りました」で十分自然です。

通販サイトや配送案内の場合

通販サイトでは、短い表示として「受取」がよく使われます。

ただし、説明文では次のように「受け取り」が使われることもあります。

同じページ内でも、項目名と文章で表記が変わる場合があります。

書類や申込フォームの場合

申込フォームでは、入力欄の名前として「受取」が使われやすくなります。

限られたスペースに表示するため、送り仮名を省いた短い表記が選ばれています。

ボタンや画面表示の場合

ボタンやメニューでは、短くわかりやすい言葉が使われます。

文章としての統一だけでなく、画面全体の見やすさに合わせて表記が選ばれることもあります。

媒体によって自然な表記は変わる

「受け取り」と「受取」のどちらが適しているかは、書く場所によっても変わります。

ブログや一般的な文章

ブログや説明文では、「受け取り」と書くと読みやすくなります。

文章が続く場所では、送り仮名を付けたほうが意味をつかみやすいでしょう。

ビジネスメール

ビジネスメールでも、通常の連絡であれば「受け取りました」が自然です。

少しかしこまった印象にしたい場合は、「受領しました」という言葉が使われることもあります。

通販サイトや配送案内

通販サイトでは、次のような短い表記がよく使われます。

サイト内では、公式に表示されている表記に合わせるとわかりやすくなります。

チラシや掲示物

チラシや掲示物では、読みやすさと表示するスペースの両方を考えて選びます。

文章として案内する場合：

短く表示する場合：

どちらかが必ず正しいというより、全体の見やすさに合わせて使い分けられています。

「受け取り」と似た言葉の違い

「受け取り」と似た意味を持つ言葉に、「受領」や「受け渡し」があります。

それぞれの違いも簡単に確認してみましょう。

「受け取り」と「受領」の違い

「受け取り」は、日常会話からメールまで幅広く使える表現です。

「受領」は、書類や品物などを受け取ったことを、少しかしこまって伝えるときに使われます。

日常的な荷物について家族や知人に伝える場合は、「受け取りました」のほうが自然です。

ビジネスメールなどで改まった印象にしたい場合は、「受領しました」が選ばれることもあります。

「受け取り」と「受け渡し」の違い

「受け取り」は、受ける側の動作に注目した言葉です。

一方、「受け渡し」は、渡す側と受ける側の両方を含むやり取りを表します。

「受け取り場所」は、受ける人の立場から見た場所です。

「受け渡し場所」は、商品などを渡したり受けたりする場所全体を表します。

「受け取り」と「受け付け」の違い

「受け付け」は、申し込みや依頼、相談などを受け入れることです。

物を自分の手元に受ける場合は「受け取る」、申し込みなどを受け入れる場合は「受け付ける」と考えるとわかりやすいでしょう。

表記を統一すると文章が読みやすくなる

「受け取り」と「受取」は、どちらも使われる表記です。

ただし、同じ文章の中で理由なく何度も表記が変わると、読者が違いを気にしてしまうことがあります。

本文では「受け取り」にそろえる

一般的な文章では、「受け取り」に統一すると読みやすくなります。

項目名では「受取」を使うこともある

項目名や表の見出しでは、短い「受取」を使っても不自然ではありません。

例：

本文と表の見出しで表記が異なっていても、それぞれの役割に合っていれば問題ありません。

固有の名称や画面表示は元の表記に合わせる

サイトやサービス内の正式な表示を紹介するときは、元の表記をそのまま使うと読者が迷いにくくなります。

たとえば、画面に「店舗受取」と表示されている場合は、記事内でも「店舗受取」と書いたほうが探しやすくなります。

「受け取り」と「受取」の使い分け早見表

どちらを使うか迷ったときは、次の表を参考にしてみてください。

「受け取り」と「受取」で迷ったときの確認ポイント

表記に迷った場合は、次のポイントを確認してみましょう。

迷ったまま無理に短くするよりも、読みやすい「受け取り」を選ぶと安心です。

「受け取り」と「受取」に関するよくある質問

「受取り」という表記は間違いですか？

「受取り」も使われることがある表記です。

ただし、一般的な文章では「受け取り」と書くほうが読みやすく、自然な印象になります。

ブログやメールで迷った場合は、「受け取り」を選ぶとよいでしょう。

「受取る」と書いてもよいですか？

意味は伝わりますが、一般的な文章では「受け取る」と送り仮名を付けるほうが読みやすくなります。

動詞として使う場合は、「受け取る」「受け取りました」と書くのが自然です。

「受取しました」は自然な表現ですか？

「受取しました」よりも、「受け取りました」のほうが自然です。

「受取」は項目名などで使い、文章では「受け取りました」にすると読みやすくなります。

「受け取り済み」と「受取済み」はどちらが自然ですか？

一般的な文章では「受け取り済み」が読みやすいでしょう。

一方、一覧表やステータス表示など、短く表したい場所では「受取済み」が使われることもあります。

使う場所に合わせて選ぶと自然です。

「店舗受取」と「店舗受け取り」はどちらが正しいですか？

どちらも意味は伝わります。

通販サイトやメニュー名では、短い「店舗受取」がよく使われます。

文章の中では、次のように「店舗での受け取り」とすると読みやすくなります。

メールでは「受け取りました」と「受領しました」のどちらを使いますか？

通常の連絡であれば、「受け取りました」で問題ありません。

少しかしこまった印象にしたい場合は、「受領しました」が使われることもあります。

相手との関係や、メール全体の雰囲気に合わせて選びましょう。

「受け渡し」と「受け取り」は同じ意味ですか？

同じ意味ではありません。

「受け取り」は、受ける側の動作を表します。

「受け渡し」は、渡す側と受ける側のやり取り全体を表す言葉です。

まとめ｜文章では「受け取り」、項目名では「受取」が使われやすい

「受け取り」と「受取」は、どちらも何かを受けることを表し、基本的な意味に大きな違いはありません。

主な違いは、使われる場面です。

一般的な文章を書くときは、まず「受け取り」を基本にすると迷いにくくなります。

通販サイトの項目名や画面上の短い表示では、「受取」が使われることもあると覚えておきましょう。