「かたい」と読む漢字には「硬い」「固い」「堅い」の3種類があります。
どれも同じ発音ですが、意味や使い方には大きな違いがあります。
「硬い金属」「固い友情」「堅い仕事」など、適切に使い分けることで、文章の表現力がアップします。
しかし、これらの違いを正しく理解している人は意外と少ないのではないでしょうか?
この記事では、「硬い」「固い」「堅い」の意味の違いや使い方を、具体的な例文とともに詳しく解説します。
これを読めば、3つの漢字を迷わず使いこなせるようになりますよ!
それでは、さっそく見ていきましょう!
「硬い」「固い」「堅い」の基本的な違いとは?

「硬い」の意味と使い方
「硬い」は、物理的なかたさを表すときに使われます。
石や金属のように、簡単には変形しないものに対して使われるのが特徴です。
また、比喩的に使われることもあり、頭が硬い(柔軟な考え方ができない)や、表情が硬い(こわばった表情)などの表現にもなります。
「固い」の意味と使い方
「固い」は、形がしっかりしていて崩れにくいものに使われます。
また、意志が強かったり、決意が揺るがなかったりする場合にも使われます。
たとえば、「固い友情」「固い決意」などの表現があります。
「堅い」の意味と使い方
「堅い」は、安定していて崩れにくい、または真面目でしっかりしていることを意味します。
「堅い職業(安定した仕事)」「堅い人(真面目な人)」などの表現で使われます。
3つの違いをわかりやすく整理
硬い | 固い | 堅い | |
---|---|---|---|
意味 | 物理的にかたい | 形がしっかりしている・意志が強い | 安定している・真面目 |
具体例 | 石、金属、表情 | ゼリー、友情、約束 | 建物、職業、人柄 |
比喩表現 | 頭が硬い、態度が硬い | 口が固い、決意が固い | 堅い仕事、堅い守り |
「硬い」「固い」「堅い」を使い分けるコツ
「硬い」の詳しい使い方と例文

物理的にかたさを表す「硬い」
「硬い」は、ものの物理的なかたさを表すときに使われます。
例えば、石や鉄、プラスチックなど、押しても簡単に変形しないものが該当します。
食品の中では、焼きすぎたパンや硬い肉などが「硬い」と表現されます。
例文
- この床は硬いから、長時間座ると痛くなる。
- 鉄は非常に硬い金属で、切断には特別な工具が必要だ。
- 硬い氷を割るには、力が必要だ。
- 焼きすぎてクッキーが硬くなってしまった。
- この靴は底が硬いので、長時間歩くと疲れる。
「硬い表情」「頭が硬い」などの比喩表現
「硬い」は、物理的な意味だけでなく、人の態度や考え方を表すときにも使われます。
例えば、「頭が硬い」は、考え方が柔軟ではなく、頑固な人を指します。
また、「表情が硬い」は、緊張や不安で顔がこわばっている様子を表します。
例文
- 上司はとても頭が硬いので、新しい提案を受け入れてくれない。
- 面接で緊張して表情が硬くなった。
- 彼の考え方は少し硬すぎると思う。
- 先生は態度が硬いけど、本当は優しい人だ。
- 彼女は初対面のとき、少し硬い印象だった。
「硬い」が使われる熟語とその意味
「硬い」は、以下のような熟語にも使われます。
熟語 | 意味 |
---|---|
硬直 | 体や態度がこわばること |
硬派 | まじめで真剣な態度の人 |
硬化 | 物や態度が固くなること |
硬水 | ミネラルを多く含んだ水 |
硬直化 | 変化がなく、融通が利かなくなること |
「固い」や「堅い」との違いがわかる例文
- 硬い:この金属はとても硬いので、加工が難しい。
- 固い:友情が固く結ばれている。
- 堅い:彼はとても堅い性格で、冗談を言わない。
日常で「硬い」を正しく使うポイント
- 物理的に変形しにくいものに使う。
- 態度や考え方が厳しい場合にも使われる。
- 食品の硬さを表すときにも適用可能。
「固い」の詳しい使い方と例文

形がしっかりしている「固い」
「固い」は、物の形が崩れにくい状態を指すときに使います。
たとえば、ゼリーや寒天のように柔らかそうに見えてもしっかりした形を保っているものは「固い」と表現されます。
また、泥が乾燥してカチカチになった状態や、セメントが固まった状態も「固い」と言います。
例文
- このプリンは思ったより固い。
- 昨日の雨で地面がぬかるんでいたが、今日はすっかり固くなった。
- 粘土が乾燥して固くなってしまった。
- コンクリートが完全に固まるまでには時間がかかる。
- 冷蔵庫で冷やしたゼリーが固くなってしまった。
意志や約束が揺るがない「固い」
「固い」は、物理的なかたさだけでなく、気持ちや約束などがしっかりしていることも表します。
たとえば、「固い決意」と言えば、強い意志を持っていることを示します。
また、「口が固い」は、秘密を簡単に漏らさないことを意味します。
例文
- 彼は試験に合格するという固い決意を持っている。
- 彼女は約束を固く守る人だ。
- このプロジェクトはチームの固い結束力によって成功した。
- 彼は口が固いので、秘密を話しても安心だ。
- 友人との信頼関係はとても固い。
「固い信念」「口が固い」などの慣用表現
「固い」は、以下のような表現にも使われます。
表現 | 意味 |
---|---|
固い決意 | 強い意志を持つこと |
固い約束 | 絶対に守られる約束 |
口が固い | 秘密を漏らさない |
固い信念 | 揺るがない考えや価値観 |
固い友情 | 強く結ばれた友情 |
「硬い」や「堅い」との違いがわかる例文
- 固い:彼は固い決意でダイエットを始めた。
- 硬い:この机の表面はとても硬い。
- 堅い:彼はとても堅い性格で、冗談を言わない。
「固い」を使いこなすためのポイント
- 形が崩れにくいものに使う(例:ゼリー、土、コンクリートなど)
- 気持ちや関係性が強固な場合にも使う(例:固い決意、固い友情)
- 「口が固い」など、信頼性を表す表現にも使われる。
「堅い」の詳しい使い方と例文

安定していて崩れない「堅い」
「堅い」は、しっかりしていて簡単には壊れないものに対して使います。
建物や家具など、頑丈な構造を持つものを表現するときに適しています。
また、スポーツや防御の場面でも「堅い守備」といった使い方がされます。
例文
- この橋は堅い造りなので、安全に渡ることができる。
- 彼の堅い守備のおかげで、試合に勝つことができた。
- この椅子は木で作られていて、とても堅い。
- 会社の経営基盤が堅いため、不況の影響を受けにくい。
- 彼の意見は一貫しており、非常に堅い考え方をしている。
仕事や行動が真面目な「堅い」
「堅い」は、人の性格や行動が真面目でしっかりしていることを表すときにも使われます。
例えば、「堅い仕事」は、安定していて信用できる職業を指します。
また、「彼は堅い人だ」と言えば、冗談をあまり言わず、真面目な性格の人という意味になります。
例文
- 彼はとても堅い性格で、遊びの誘いにはほとんど乗らない。
- 公務員は堅い職業の代表例だ。
- 彼の考え方は堅く、常に規則を守る。
- 彼女は仕事に対して非常に堅い態度を取る。
- 彼の文章は堅い表現が多く、少し読みにくい。
「堅い職業」「堅い友情」などの慣用表現
「堅い」は、以下のような表現にも使われます。
表現 | 意味 |
---|---|
堅い仕事 | 安定した職業(例:公務員、銀行員など) |
堅い守備 | しっかりした防御やディフェンス |
堅い文章 | 形式的で厳格な文章 |
堅実な生活 | 地道で安定した暮らし |
堅い人 | 真面目で規則を守る人 |
「硬い」や「固い」との違いがわかる例文
- 堅い:彼は非常に堅い職業についている(=安定した仕事)
- 固い:二人の友情はとても固い(=関係が強固)
- 硬い:この金属はとても硬い(=物理的にかたい)
「堅い」を適切に使うポイント
- しっかりした構造や防御に使う(例:堅い橋、堅い守備)
- 安定した職業や真面目な性格を表現する(例:堅い仕事、堅い人)
- 文章や考え方が厳格で形式的なときに使う(例:堅い表現)
まとめ:「硬い」「固い」「堅い」を正しく使い分けよう!

3つの言葉の意味を振り返り
「硬い」「固い」「堅い」は、すべて「かたい」と読む漢字ですが、それぞれ異なる意味を持っています。
もう一度、基本的な違いを整理してみましょう。
硬い | 固い | 堅い | |
---|---|---|---|
意味 | 物理的にかたい | 形が崩れない・意志が強い | 安定している・真面目 |
具体例 | 石、金属、表情 | ゼリー、友情、約束 | 建物、職業、人柄 |
比喩表現 | 頭が硬い、態度が硬い | 口が固い、決意が固い | 堅い仕事、堅い守り |
使い分けのポイントをおさらい
- 「硬い」 → 物理的にかたいもの(例:鉄、氷、木)
- 「固い」 → 形や関係性がしっかりしているもの(例:固い友情、固い決意)
- 「堅い」 → 安定していて真面目なもの(例:堅い職業、堅い人柄)
例文でしっかり理解を深める
それぞれの言葉の違いを、同じような場面での例文で確認してみましょう。
「頭が◯◯」
- 頭が硬い(=考えが柔軟でない、融通が利かない)。
- 頭が固い(=決意が揺るがない、信念が強い)。
- 頭が堅い(=真面目すぎる、堅苦しい)。
「約束が◯◯」
- 約束が硬い(※あまり使わない表現)。
- 約束が固い(=約束をしっかり守る)。
- 約束が堅い(=少し古風な表現だが、確実に守るという意味)。
迷ったときの判断基準
- 実際に触ってみてかたいものなら「硬い」(例:石、金属、氷)。
- 形や意志がしっかりしているなら「固い」(例:友情、決意、約束)。
- 真面目さや安定感を表すなら「堅い」(例:職業、人柄、文章)。
日本語をもっと楽しく学ぼう!
日本語には、同じ読み方でも意味が異なる漢字がたくさんあります。
「硬い」「固い」「堅い」の違いを理解すると、文章を書くときや会話の中で、より適切な表現ができるようになります。
これからも、日本語の奥深さを楽しみながら学んでいきましょう!